愁云惨淡 chóu yún cǎn dàn 鸿泥雪爪 hóng ní xuě zhǎo 森严壁垒 sēn yán bì lěi 抗尘走俗 kàng chén zǒu sú