风流千古 fēng liú qiān gǔ 尺板斗食 chǐ bǎn dòu shí 恶声恶气 è shēng è qì 烈火干柴 liè huǒ gān chái