枝别条异 zhī bié tiáo yì 鸥波萍迹 ōu bō píng jì 酸文假醋 suān wén jiǎ cù 直撞横冲 zhí zhuàng héng chōng