棋逢敌手 qí féng dí shǒu 涸石烂 hǎi hé shí làn 一年一度 yī nián yī dù 鸥波萍迹 ōu bō píng jì