披发文身 pī fà wén shēn 重关击柝 chóng guān jī tuò 郁郁沉沉 yù yù chén chén 齿白唇红 chǐ bái chún hóng