道长论短 dào cháng lùn duǎn 绿女红男 lǜ nǚ hóng nán 砺山带河 lì shān dài hé 长年累月 cháng nián lěi yuè