青史垂名 qīng shǐ chuí míng 殊方异域 shū fāng yì yù 讽德诵功 fěng dé sòng gōng 心如金石 xīn rú jīn shí