借客报仇 jiè kè bào chóu 正色直绳 zhèng sè zhí shéng 百年大业 bǎi nián dà yè 物力维艰 wù lì wéi jiān